News

Published On -
Last Modified on -

[Arabic | Portugues]

 

AFRINIC is pleased to announce the launch of the Africa Internet Registry and Routing Statistics (AIRRS) portal. 

AIRRS aims to bring registry and routing statistics closer to the African Internet community. The portal provides easy access to data selected from many sources such as WHOIS, RIPE RIS, and RIPE Atlas, and other external data sets such as Maxmind, M-Lab, Spamhaus, Speedchecker, and more. AIRRS is powered by the RIPE Stat API and therefore benefits from the same sources of information.

Read more on the AIRRS portal on the AFRINIC blog

 

 

Lancement du nouveau portail de statistiques AIRRS

 

AFRINIC a le plaisir d'annoncer le lancement du portail Africa Internet Registry and Routing Statistics (AIRRS) (https://airrs.afrinic.net).

AIRRS vise à rapprocher les statistiques de registre et de routage de la communauté Internet africaine. Le portail permet d'accéder facilement à des données sélectionnées dans de nombreuses sources telles que WHOIS, RIPE RIS et RIPE Atlas, ainsi qu'à d'autres ensembles de données externes tels que Maxmind, M-Lab, Spamhaus, Speedchecker, et plus. AIRRS est alimenté par l'API du RIPE Stat et bénéficie donc des mêmes sources d'information.

Pour en savoir plus sur le portail AIRRS, consultez le blog AFRINIC à l'adresse suivante: bit.ly/afrinic-airrs-statisticsportal

 

 

 

إطلاق بوابة الإحصائيات الجديدة AIRRS 

زملائي الاعزاء،

يسر AFRINIC أن تعلن عن إطلاق البوابة الأفريقية لإحصاءات تسجيل الإنترنت والتوجيه (AIRRS).

يهدف AIRRS إلى تقريب إحصاءات التسجيل والتوجيه من مجتمع الإنترنت الأفريقي. توفر البوابة وصولاً سهلاً إلى البيانات المحددة من العديد من المصادر مثل WHOIS و RIPE RIS و RIPE Atlas ، ومجموعات البيانات الخارجية الأخرى مثل Maxmind و M-Lab و Spamhaus و Speedchecker والمزيد. AIRRS مدعوم من RIPE Stat API وبالتالي يستفيد من نفس مصادر المعلومات.

اقرأ المزيد على بوابة AIRRS على مدونة AFRINIC على: https://afrinic.net/blog/515-airrs-launch

 

 

Lançado o novo portal de estatísticas AIRRS

 

AFRINIC tem o prazer de anunciar o lançamento do portal Africa Internet Registry and Routing Statistics (AIRRS). 

O AIRRS tem como objectivo aproximar as estatísticas de registo e encaminhamento da comunidade Internet Africana. O portal oferece acesso fácil a dados seleccionados de muitas fontes como WHOIS, RIPE RIS e RIPE Atlas, e outros conjuntos de dados externos como Maxmind, M-Lab, Spamhaus, Speedchecker, e muito mais. O AIRRS é alimentado pelo RIPE Stat API e, portanto, beneficia das mesmas fontes de informação.

Leia mais sobre o portal AIRRS no blog AFRINIC https://afrinic.net/blog/515-airrs-launch

 

Published On -
Last Modified on -

[Arabic | Portuguese]

 

Due to the global COVID-19 pandemic, Mauritius is currently on a national lockdown until April 2, 2020. A curfew is in place banning the movement of people – except those offering essential services – during this period.

The lockdown means we have no access to our offices. Nonetheless, we have put in place a number of measures to protect the interests of our members and employees. We have enhanced policies that allow for secure yet remote and flexible working as well as adopting precautionary measures to ensure everyone’s wellbeing.

We are confident we will continue serving you throughout this period although requests requiring access to our offices will be impacted. 

Please do get in touch with our Member Services Department at service-support@afrinic.net if you would like any further information or assistance at this time.

 

 

 

 

بسبب وباء COVID-19 العالمي ، فإن موريشيوس في حالة حظر وطني حتى 2 أبريل 2020. هناك حظر تجول يحظر حركة الأشخاص - باستثناء أولئك الذين يقدمون الخدمات الأساسية - خلال هذه الفترة. 

يعني الإغلاق أنه لا يمكننا الوصول إلى مكاتبنا. ومع ذلك ، فقد وضعنا عددًا من الإجراءات لحماية مصالح أعضائنا وموظفينا. لقد عززنا السياسات التي تتيح العمل الآمن والمرن بعيدًا إلى جانب اعتماد الإجراءات الاحترازية لضمان رفاهية الجميع.

نحن واثقون من أننا سنواصل خدمتك طوال هذه الفترة على الرغم من أن الطلبات التي تتطلب الوصول إلى مكاتبنا ستتأثر.

يرجى الاتصال بقسم خدمات الأعضاء على service-support@afrinic.net إذا كنت ترغب في الحصول على مزيد من المعلومات أو المساعدة في الوقت الحالي.

تحياتي الحارة

 

 

 

Devido à pandemia global do COVID-19, as Maurícias estão atualmente em um bloqueio nacional até 2 de abril de 2020. Um toque de recolher está em vigor proibindo a circulação de pessoas - exceto aquelas que oferecem serviços essenciais - durante esse período.

O bloqueio significa que não temos acesso aos nossos escritórios. No entanto, implementamos várias medidas para proteger os interesses de nossos membros e funcionários. Temos políticas aprimoradas que permitem um trabalho seguro, porém remoto e flexível, além de adotar medidas de precaução para garantir o bem-estar de todos.

Estamos confiantes de que continuaremos atendendo você durante esse período, embora as solicitações que exijam acesso a nossos escritórios sejam impactadas.

Entre em contato com o departamento de atendimento ao membro em service-support@afrinic.net se desejar obter mais informações ou assistência no momento.

 

 

 

Page 84 of 221